The Dark Half (tradução)

Há algo do qual você está sempre tentando fugir
Mas você não pode fugir de mim
Eu sou sua consciência falando e isso é
O que eu vejo, eu vejo o medo em seus olhos
Enquanto você corre e se esconde
Seu corpo está ficando paralisado, você está morrendo lentamente por dentro

Está sensação me assombra todo dia
A única coisa a fazer é rezar!
Ninguém pode me salvar de mim mesmo ou deste inferno que eu criei
Estou preso em minha mente, isto é uma cela de prisão
Quando é que eu fiquei tão exausto?

Espelho, espelho na parede
Há algo a me mostrar?
O reflexo que eu vejo
Apenas brilha para me mostrar
Dias melhores, noites melhores
E tempos melhores onde eu me sentia vivo
A decepção que eu vejo
Vem tristemente me tomando
Eu não posso correr, eu não posso me esconder
Eu não posso me achar esta noite

Eu sei, eu sei
Isto não é fácil
Quando você deixa pra lá, deixa ir
A dor para
Porque eu sei que é difícil ver agora
Mas eu prometo, tudo ficará bem
Eu sei, eu sei
Isto não é fácil
Quando você deixa pra lá, deixa ir
A dor para
Porque eu sei que é difícil ver agora
Mas eu te prometo que nós podemos mudar!

Sim!
Isto tudo está me deixando enjoado do estômago
Você não pode fugir do seu passado então desista!!
Eu vejo o vazio em meus olhos, está sempre me chamando
Eu ouço a voz que eu tento esconder, está sempre me chamando
Eu não posso sempre acreditar no que me olha atrás
Todas essas vozes que eu ouço
São anjos?
São demônios?
Ou o lado sombrio que eu temo?

Espelho, espelho na parede
Há algo a me mostrar?
O reflexo que eu vejo apenas brilha para me mostrar
Dias melhores, noites melhores
E tempos melhores onde eu me sentia vivo
A decepção que eu vejo
Vem tristemente me tomando
Eu não posso correr, eu não posso me esconder
Eu não posso me achar esta noite

Eu sei, eu sei
Isto não é fácil
Quando você deixa pra lá, deixa ir
A dor para
Porque eu sei que é difícil ver agora
Mas eu prometo, tudo ficará bem
Eu sei, eu sei
Isto não é fácil
Quando você deixa pra lá, deixa ir
A dor para
Porque eu sei que é difícil ver agora
Mas eu te prometo que nós podemos mudar!

Eu pensei que eu pudesse mudar
Desista, você é um inútil!
Não! Eu não vou, eu não posso
Eu posso lutar contra isso
Eu posso lutar contra isso

The Dark Half (tradução)

Original

Above The Broken